Fake news über die Düne

Ein Grund für die Erstellung dieser Website 2011 war die Tatsache, dass es zu diesem Zeitpunkt erstaunlicherweise kaum Informationen über die Dune du Pilat gab, obwohl die jährliche Anzahl der Touristen ganz offiziell mit "1 Million" angegeben wurde. Ein weiterer Grund war die Tatsache, dass viele in Foren, Blogs und Presseartikeln genannte Informationen schlicht und einfach falsch waren.

Hier eine Auswahl an "Fake News":

"Dune du Pyla"

Auch heute noch wird immer wieder der Name Dune du Pyla anstatt Dune du Pilat genannt. Wie hier ausführlicher erläutert wird, lautet der richtige und offizielle Name Dune du Pilat.

"Holztreppe"

Um den Besuchern den Aufstieg auf den Dünenkamm zu erleichtern, befindet sich im nördlichen Bereich der Düne, in Höhe des kostenpflichtigen Parkplatzes, eine Treppe. Diese war früher mal aus Holz. Seit sehr vielen Jahren wird zu Beginn der Saison (normalerweise in der Woche vor Ostern) eine robuste Kunststofftreppe mit Seilen als Handlauf aufgebaut. Dennoch heißt es sogar in 2018 verfassten Artikeln immer wieder, dass die Treppe aus Holz sei. Zugegeben, dies ist ein Detail, aber wie kommt es, dass Leute, die Erfahrungsberichte schreiben, eine imaginäre Holztreppe emporsteigen?

"Mekka der Sandboarder"

In einem ebenfalls 2018 erschienenen Artikel einer Online-Zeitschrift wird die Dune du Pilat als "Mekka der Sandboarder" bezeichnet. Wie der Autor zu dieser Aussage kommt, bleibt sein Geheimnis. Natürlich ist es für Sandboarder verlockend, eine Abfahrt von der höchsten Düne Europas zu wagen. Die Sache hat aber einen Haken: Das Sandboarden an der Düne ist streng verboten! Übrigens ebenso wie das Skifahren (auch wenn es nur höchst selten dazu Gelegenheit gäbe!).

"Endlose Pinienwälder"

Nein, nein und nochmals nein! Ja, es gibt hier Pinien (pinus pinea; eine sehr schöne Allee übrigens unweit des Hafens in La Teste de Buch oder auch an der Strandpromenade in Arcachon!), aber die Bäume, die man von der Düne aus sehen kann und die das größte Waldgebiet Westeuropas bilden (Landes de Gascogne), heißen auf Deutsch Seekiefern (pinus pinaster). Diese auf Französisch meist einfach "pins" genannten Bäume sind also mit Kiefern und nicht mit Pinien zu übersetzen!

"84 Kilometer lang"

Über die Abmessungen der Düne ist viel geschrieben worden. Da sie immer in Bewegung ist, ändern sich die Angaben von Jahr zu Jahr und es fällt nicht ganz leicht, immer auf dem aktuellen Stand zu bleiben. Erstaunlicherweise aber sind ihre Abmessungen praktisch jahrzehntelang wie folgt angegeben worden: 2700 Meter lang, 500 Meter breit und 117 Meter hoch. Man kann noch viele Postkarten mit diesen Angaben kaufen. Inzwischen wird die Düne von Wissenschaftlern aber jährlich vermessen. Die Länge beträgt zurzeit ca. 2900 m. Wie eine deutsche Zeitung (die dafür bekannt ist, dass sie gern mal leicht übertreibt) aber schreiben kann, die Düne sei "84 Kilometer lang", entzieht sich unserer Kenntnis.