Ce site a été lancé en 2011. L'idée de le créer est née parce qu'il n'y avait tout simplement pas de site web présentant la dune, de manière détaillée, avec beaucoup de photos et en plusieurs langues. Il a pour but d'informer les visiteurs du monde entier et d'autres personnes intéressées sur cette dune unique et, dans une certaine mesure, sur son environnement.
A l'instar de la dune, ce site web restera toujours en mouvement et est constamment mis à jour avec des informations plus détaillées et de meilleures photos ! Tous les textes, photos et autres contenus sont soumis au droit d'auteur.
Il y a également une chaîne YouTube qui présente quelques diaporamas et des vidéos ainsi qu'une page Facebook. La page Facebook est dédiée aux développements actuels, et de nouvelles photos sont publiées régulièrement.
Detlef Bogs est traducteur diplômé et vit depuis vingt ans en Gironde. Il travaille depuis de nombreuses années comme traducteur freelance pour des entreprises internationales et traduit de nombreux textes spécialisés (communiqués de presse, contrats, sites web, etc.). Il parle allemand, anglais, français, espagnol et italien.